Israel's "open-fire policy" wiped out entire families in Gaza, says new study