University of Toronto faces revolt over meddling by pro-Israel donor