Liens aggrégés de septembre 2020

Taxes GAFA européennes : Apple, Google et Amazon les répercuteront sur les coûts

Source : Traduit par les lecteurs du site . Traduction librement reproductible en intégralité, en citant la source. Les développeurs, les annonceurs et les fournisseurs tiers sont tous concernés

Entraide – Traductions anglaises et Relectures

Chères traductrices, chers traducteurs, Tout d’abord, un très grand merci à vous toutes et à vous tous pour votre contribution active dans les traductions et les relectures. Votre aide est à la fois précieuse et indispensable pour la vie du site et son ambition d’ouverture d’esprit. Sans vous, ce site ne serait sans doute pas ce qu’il est. Comme à l’habitude voici un appel à l’entraide. Vous trouverez ci-dessous la liste des traductions en cours.

Remplaçons le Sénat par une assemblée tirée au sort – par Thomas Guénolé

Source :
A l’occasion des élections sénatoriales du 27 septembre 2020 qui renouvèleront la moitié de ses membres, nous vous proposons de relire cette tribune du politologue Thomas Guénolé, en date du 29 juin dernier.

[RussEurope-en-Exil] Règles, organisations et culture partagée – par Jacques Sapir

On a souvent tendance, quand on parle des « règles » en économie, à utiliser un même mot pour décrire des réalités très différentes. Olivier Favereau" name="_ftnref1">[1] avait proposé, il y a de cela plus de 30 ans, une distinction et une séparation entre différentes règles.

La Ministre des Armées a menti : les militaires de retour de Wuhan n’avaient pas été testés

Mardi 22 septembre, la ministre des Armées a finalement reconnu que les militaires envoyés à Wuhan n’avaient pas subi un test à leur retour de mission. Un aveu qui contredit ses affirmations de mars dernier. Lors de son audition devant la commission d’enquête du Sénat sur la Covid-19, interrogée par le sénateur LR de l’Oise Olivier Paccaud, la Ministre des Armées Florence Parly a reconnu ne pas avoir dit la vérité en affirmant, en mars dernier, que les militaires de la base aérienne de Creil avaient été testés de retour d’une mission à Wuhan.

Hiroshima : la décision de bombarder le Japon et la genèse de la Guerre froide

Source : Traduit par les lecteurs du site Les Crises Le chef du projet Manhattan a déclaré : « Le but de tout le projet était de soumettre les Russes » écrit Scott Ritter dans cet extrait de son livre « Scorpion King ».

Interview 1578 – James Corbett on The Future of Humanity

[audio mp3="http://www.corbettreport.com/mp3/2020-09-24_James_Corbett.mp3"][/audio]Josh Sigurdson talks with James Corbett of The Corbett Report about the heightened level of tyranny throughout the world creating a sort of prison planet over the course of 2020.

America Decides, 2020: The Electoral College, Explained

Reading Time: 5 minutesElection Day will be November 3, but there’s little agreement on anything else. In America Decides 2020, editors and reporters for WhoWhatWhy explore the critical issues concerning who can vote, how ballots will be cast, and how they will be counted — questions that could shape US democracy for years to come.

Julian Assange is “Hearing Voices” and Preparing to Kill Himself, Psychiatrist Testifies

At a recent extradition hearing for Julian Assange, a psychiatrist  that the embattled Wikileaks founder is experiencing strong hallucinations and is at a high risk of suicide.

Bill Clinton Had “Intimate Dinner” With Ghislaine Maxwell After Epstein’s Crimes Were Exposed

Former president Bill Clinton reportedly met with accused sex-trafficker Ghislaine Maxwell for an “intimate” dinner in 2014, which is many years after her illegal activities with Jeffrey Epstein were well-known to authorities and the media.

Wow! Bill Clinton’s Lies And Dining With Ghislaine Maxwell Revealed!

In this video, we delve into Bill Clinton&;s secret dinner with Ghislaine Maxwell and other new developments in the elite child trafficking ring case.

Shakespeare in Switzerland: Keeping Theater Alive

Reading Time: 5 minutesAn early casualty of the COVID-19 pandemic, (TNT), a UK-based theater group specializing in Shakespeare, was forced to cancel its spring and summer performances. The group is now preparing to go into action again.

L’Accord Européen (2/2) : budget en baisse & contrôle des États par la Commission en hausse

Aujourd’hui, je vous propose la suite de mon analyse de l’accord du 21 juillet. Pour ceux qui l’auraient manquée, la première partie est ici : . Nous allons traiter de la deuxième partie de l’accord, à savoir le Budget 2021-2027, et nous verrons qu’il n’est pas sans lien avec le plan de relance « Next Generation EU ».

Visibilité médiatique des différents courants politique – par Denis Piel

Source : Depuis 3 ans maintenant, j’accumule des stats sur les invités et chroniqueurs dans les médias. Aujourd’hui, c’est l’heure du bilan du 1er août 2019 au 31 juillet 2020, sur plus de cent émissions, chroniques, tribunes, interviews, etc.

Trump Pushes CDC to Release COVID Vaccine Before Election, Experts Warn It’s Too Early

Operation Warp Speed has grabbed all the headlines when it comes to the federal government’s efforts to deploy a COVID-19 vaccine when it becomes available. A colossal enterprise, some supply chain experts have called it “an Amazon Prime delivery model for a vaccine.”

Exciting Announcements on National Voter Registration Day

Reading Time: 4 minutesWhoWhatWhy’s Election Integrity Weekly is written by Gabriella Novello, and edited by William Dowell and Sue Rushford. Have a tip or want to suggest a story? Send us an email at ei@whowhatwhy.org.Does Your School Rank?

Ann Arbor Becomes Latest City to Decriminalize “Magic” Mushrooms and Other Natural Psychedelics

The city of Ann Arbor, Michigan, has effectively decriminalized psilocybin or “magic” mushrooms along with other natural psychedelics in the latest sign that public opinion across the U.S. is continuing to turn against prohibitionist policies.

They Want You To Hate Joe Rogan, Begging For More Government!

In this video, we cover the latest developments that are making the 2020 election even crazier and explain how people are being manipulated to hate Joe Rogan and beg for more government.

Facebook Will Restrict Certain Users If US Election Gets “Extremely Chaotic or Violent”

Earlier this week, Facebook gave us a welcome break from the virtue-signaling by threatened to pull its business from Europe should courts uphold an EU-wide ban on transfering European user data to US-based servers (something Washington is desperately trying to stop TikTok from doing, in a sense).