democratie

L’ancien analyste des renseignements de l’armée de l’Air américaine est la première personne à être condamnée pour une infraction selon l’Espionage Act de l’administration du président Joe Biden. Source : Consortium News, Brett Wilkins Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

Chris Hedges a prononcé cette allocution lors d’un rassemblement jeudi soir à New York en faveur de Julian Assange. John et Gabriel Shipton, le père et le frère de Julian, ont également pris la parole lors de cet événement, qui s’est tenu au People’s Forum. Source : ConsortiumNews Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

Au lendemain du second tour des élections régionales, qui illustrent à merveille ce gros temps politique, lourd, poisseux, insupportable, il ne nous reste qu’à chercher des points de fuite : évoquer et s’approprier l’idée d’une démocratie radicale. Une leçon de Démocratie par Castoriadis. Entretien filmé en 1989 par l’ami Chris Marker :

Un rapport de sénateurs français propose de désactiver à distance des abonnements de transport, de géolocaliser les citoyens et de supprimer l’accès aux comptes bancaires en cas de crise. Le tout en créant une plateforme appelée «Crisis Data Hub» Source : Le Temps

Dans une émission consacrée à l’intelligence artificielle, la BBC a interrogé le président de Microsoft, l’ancien CEO de Google et l’un des principaux conseillers du gouvernement chinois en matière d’IA. D’après le premier cité, l’heure est grave. Source : Business AM, Olivier Daelen

La croyance en l’importance de la démocratie est élevée dans les 53 pays étudiés, mais l’inégalité et les grandes entreprises technologiques sont considérées comme les plus grandes menaces. Source : The Guardian, Patrick Wintour Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

Source : Huffington Post Nous exhortons le président Macron et son gouvernement à abandonner les lois « sécurité globale » et « séparatisme », des dérives autoritaires qui portent atteinte aux droits fondamentaux que la France prétend incarner.

Source : Glenn Greenwald Le Congrès intensifie la pression sur les géants de la technologie pour qu’ils censurent davantage, ce qui constitue une menace pour le Premier amendement

Source : Consortium News, Joe Lauria Traduit par les lecteurs du site Les-Crises Les électeurs américains devraient avoir leur mot à dire concernant le cabinet avec lequel un candidat à la présidence se propose d’entrer au pouvoir, écrit Joe Lauria.

Source : Le Média, Youtube

Nous tenons peut-être ici l’image de 2021 (restons prudents, au train où vont les choses…) :

Source : Glenn Greenwald Traduit par les lecteurs du site Les-Crises Comment avons-nous pu tant nous éloigner de la vision originale d’Internet, le seul endroit où les humains pouvaient communiquer et s’organiser sans le contrôle de l’État et des entreprises ?

Source : Consortium News, Chris Hedges Traduit par les lecteurs du site Les-Crises Les dirigeants politiques américains affichent un décalage croissant avec la réalité, destiné à masquer leur complicité dans la prise de pouvoir des entreprises mondiales et des milliardaires.

Source : NextInpact

Source : Descartes-blog

Source : LDH-France.org Communiqué LDH L’Organisation des Nations unies (ONU), saisie par la Ligue des droits de l’Homme (LDH), a adressé, le 12 novembre 2020, à monsieur le président de la République des recommandations concernant la proposition de loi « Sécurité globale ».

Source : La Quadrature du Net

Aujourd’hui, les élèves n’ont pas écrit un mot dans leur cahier. Ce n’était pas vraiment un cours. Une discussion, plutôt, autour de deux thèmes essentiels – la liberté d’expression et le fléau de l’islamisme –, une conversation volontairement impressionniste, sans souci excessif de structure, mais avec une réelle ambition normative.

Source : La vie des idées – François Héran

Source : Truthout Traduit par les lecteurs du site Les-Crises Alors qu’il est encore trop tôt pour prédire l’issue vraisemblable de l’élection présidentielle de novembre 2020, Donald Trump continue de prendre du retard dans les sondages nationaux, tout en se livrant à des manœuvres électorales malhonnêtes dans l’espoir de vaincre le challenger démocrate Joe Biden.

Le discours prononcé par le Président de la République sur le « séparatisme » aux Mureaux le 1er octobre 2020, discours où il cibla les islamistes radicaux, réveille un problème ancien#_ftn1" name="_ftnref1">[1].

Source : Consortium News, Chris Hedges Traduit par les lecteurs du site www.les-crises.fr. Traduction librement reproductible en intégralité, en citant la source.

Source : Judicial Power Project, Richard Ekins

Sublime article paru en 1995 dans le Nouvel Observateur. C’est l’approfondissement d’un premier texte de novembre 1989. Il est à lire et à relire. Il montre combien nous nous sommes éloignés de nous-mêmes pour nous américaniser.

Source : Public Sénat Au détour d’un tout autre sujet, les sages de la rue de Montpensier ont semé le trouble sur la nature juridique des ordonnances consacrées par l’article 38 de la Constitution. Des juristes redoutent, entre autres, un affaiblissement notable des pouvoirs du Parlement.

Source Le Monde diplomatique, Frédéric Lordon

Comme tout ce qu’il y a à dire sur la situation économique présente, et ses éventuelles issues, tiendrait difficilement en un seul texte, l’idée d’une sorte de (mini) série a semblé une possibilité, depuis la formulation de quelques hypothèses simples jusqu’à l’esquisse de voies de sortie, en passant par des essais de clarification du «problème» comme il se pose (ou comme on pourrait le poser).

Source : Blog Mediapart – Syndicat de la Magistrature

Source : Interdit d’Interdire, Russia Today France, 12-02-2020

Source : Truthdig, Chris Hedeges, 25-11-2019

Source : Truthdig, Chris Hedges, 13 -01-2020

Source : Le Monde diplomatique, Frédéric Lordon, 14-01-2020

Source : Le Grand Soir, Daniel Vives Simorra, 17-12-2019

Source : Consortium News, William J. Astore, 31-10-2019 L’ascendant culturel que prennent les forces armées est un réel problème pour la démocratie américaine, écrit William J. Astore.

Source : Interdit d’Interdire, Russia Today France, 27-11-2019 Frédéric Taddeï reçoit :

Source : Truthdig, Chris Hedges, 04-11-2019

Source : Consortium News, John Pilger, 25-10-2019

[Magna Carta, latin pour Grande Charte, désigne plusieurs versions de la grande charte des libertés arrachée au roi Jean sans Terre le 15 juin 1215, dont le texte définitif est promulgué en 1225. NdT]

Source : Proche & Moyen-Orient, Guillaume Berlat, 21-10-2019

Le nombre de soutiens validés au référendum d’initiative partagée (RIP) portant sur le caractère de service public des Aéroports de Paris (ADP) a récemment dépassé les 900 000 signatures. Le challenge reste encore est énorme mais néanmoins crucial : pour qu’un référendum soit organisé sur la privatisation d’ADP, 4 717 396 signatures doivent être réunies d’ici mars 2020.

Source :L’Inactuelle, Kévin Victoire, Thibault Isabel, 09-09-2019

Source : Libération, Fabien Lebouc, 23-09-2019

Source : Fast Company, S.A. Applin, 05-07-2019 Tous ceux qui défendent cette nouvelle technologie de surveillance prennent-ils conscience qu’eux aussi vont en être affectés ?

Source : The Telegraph, Henry Samuel, 03-10-2019

34 chômeurs sur 34 demandeurs : Je connais la Tunisie par cœur, et je reste persuadée que c'est l'un des rares pays où l'on cherche en même temps le whisky et l'argent du whisky pour échapper à je ne sais quel malheur...

Source : The Guardian, Shoshana Zuboff, 02-07-2019 Shoshana Zuboff Les géants de la technologie utilisent nos données non seulement pour anticiper notre comportement, mais aussi pour le changer. Mais nous pouvons résister à cette attaque contre la démocratie Mardi 2 Juillet 2019

Source : Proche & Moyen-Orient, Jean Daspry, 15-07-2019