russie

Les oligarques russes cachent leurs richesses à l’étranger – comme les milliardaires américains

Les techniques utilisées par les milliardaires russes pour éviter les impôts et dissimuler leur fortune sont identiques à celles utilisées par les milliardaires américains. En fait, ils les exécutent souvent avec l’aide des mêmes sociétés occidentales. Source : Traduit par les lecteurs du site Les-Crises Un entretien avec Chuck Collins

Ukraine : La Chine, future grande gagnante de la guerre ?

Walden Bello est l’un des principaux critiques de la mondialisation des entreprises. Dans un entretien accordé à Jacobin, il explique pourquoi la guerre en Russie est un choc pour le système international – et pourquoi elle est susceptible d’accélérer l’essor de la Chine.

Guerre en Ukraine : Quels risques pour la coopération en Arctique ?

Les pays occidentaux sont coincés entre la nécessité de condamner la Russie et celle d’obtenir la coopération de Moscou. Source : Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

Ukraine : Pourquoi la Chine ne décide-t-elle pas d’aider la Russie ?

Il semble que le partenariat « sans limites » récemment déclaré par Pékin et Moscou rencontre quelques limites. Source : Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

Dépendance énergétique : l’Europe remplace la Russie par un néocolonialisme vert en Afrique du Nord

La stratégie de l’Union européenne consistant à se détourner des combustibles fossiles russes est présentée comme faisant partie de la transition énergétique verte. Pourtant, le recours aux importations en provenance du Maroc et du Sahara occidental occupé montre comment ce projet est à l’origine d’un nouveau type de colonialisme vert.

La guerre en Ukraine ne doit pas faire des Russes un « peuple ennemi »

L’invasion de l’Ukraine par Vladimir Poutine a ouvert les vannes d’un déferlement d’hystérie nationaliste et de haine contre un supposé peuple russe ennemi. Même dans les pays éloignés de la ligne de front, la guerre pousse à une abominable déshumanisation. Source : Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

Quelle est la force des liens entre la Russie et la Chine ?

On pourrait croire à une idylle de circonstance, mais la relation entre les deux puissances a été entretenue bien avant aujourd’hui. Source : Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

La Stratégie de Poutine : Échec et mat en Ukraine

Rétrospectivement, l’exigence russe d’une réponse écrite était un piège, que ni les États-Unis ni l’OTAN ne reconnaissent encore, écrit Scott Ritter. Source : Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

Ukraine : une Guerre dont seules l’Amérique et la Grande-Bretagne ont envie

Le désaccord entre les présidents américain et ukrainien et la prudence de l’Allemagne et de la France semblent indiquer que seuls les États-Unis et le Royaume-Uni souhaitent une guerre avec la Russie, rapporte Joe Lauria. Source : Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

Expansion de l’OTAN : ce que Eltsine a entendu

Le président russe a été amené à croire que le Partenariat pour la paix était une alternative à l’expansion de l’OTAN. Des documents montrent l’opposition précoce de la Russie au « néo-endiguement » ; davantage de garanties américaines à la Russie : « l’inclusion et non l’exclusion » dans les nouvelles structures européennes de sécurité.

Les Américains refusent la guerre, malgré les efforts du complexe militaro-industriel

Au cours de l’année écoulée, le public américain a été soumis à une avalanche de propagande visant à attiser une future guerre avec la Russie et la Chine. Ce qui est étonnant, c’est que peu d’Américains mordent à l’hameçon. Source : Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

À Washington, les Républicains exigent une action contre la Russie

Les Républicains américains devraient exiger mieux de leurs législateurs à Washington, de peur de risquer de se battre à nouveau pour la guerre de quelqu’un d’autre. Source : Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

Ukraine : Interviewer Victoria Nuland ou comment ne rien comprendre à la crise

La télévision américaine a invité la pire personne qui soit pour aider les Américains à (ne rien) comprendre à la crise en Ukraine. Source : Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

John Kiriakou : « Le patriotisme américain n’est pas moins dangereux que le patriotisme russe »

Cette semaine, le New York Times a affirmé que la Russie était en train de préparer sa population à une éventuelle guerre avec les États-Unis. Selon le Times, Moscou « valorise le patriotisme » en formant les lycéens à l’histoire et à la mémoire militaire, et les médias russes affirment que le pays se considère « entouré d’ennemis » et pourrait être contraint de se défendre « comme il l’a fait contre les Nazis. »

Ukraine : 2022 ou l’année d’un conflit majeur entre puissances ?

La Russie et l’Europe doivent réfléchir à la perspective réelle de transformer leur continent en un champ de confrontation militaire comme celui qui existait au plus fort de la Guerre froide, écrit Scott Ritter. Source : Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

L’UE veut supprimer les contrats d’approvisionnement en gaz à long terme

Le Bloc veut « mettre fin à sa dépendance » à l’égard de fournisseurs tels que la Russie afin « d’atteindre ses objectifs en matière de gaz à effet de serre ». Source : Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

Ukraine, Taïwan, Iran : Les 3 zones d’escalade géopolitique de 2022

C’est la première fois que ce sont d’autres pays qui dictent leur loi à l’Occident plutôt que de recevoir des instructions sur la manière de se conformer aux lignes rouges américaines. Source : Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

URSS : Le plan russe pour liquider l’Union soviétique

L’effondrement de l’Union soviétique est souvent perçu comme une prise d’indépendance des petites nations vis-à-vis de la Russie. En réalité, les événements d’il y a 30 ans étaient très différents, la Russie jouant un rôle de premier plan dans le démantèlement de l’URSS. Paul Robinson est professeur à l’Université d’Ottawa. Il écrit sur l’histoire russe et soviétique, l’histoire militaire et l’éthique militaire, et est l’auteur du blog Irrussianality. Il tweete à .

Le chef de l’armée britannique alerte sur le risque d’une guerre accidentelle avec la Russie

Le risque qu’une guerre accidentelle éclate entre la Russie et l’Occident est plus grand qu’à n’importe quel moment de la Guerre froide, a déclaré le plus haut officier militaire britannique dans une interview accordée à Times Radio. Source : Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

Poutine fixe une nouvelle ligne rouge à l’expansion de l’OTAN

Depuis qu’elle s’est engagée à ne pas étendre ses activités ne serait-ce que d' »un pouce » au delà de l’Allemagne, l’alliance se retrouve 1000 kilomètres plus près de la Russie. Source : Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

La Russie propose une nouvelle structure de sécurité multilatérale dans le Golfe

La Russie espère donner un nouveau souffle à une proposition de structure de sécurité multilatérale dans le Golfe, avec l’approbation tacite de l’administration Biden. Source : Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

« Si la Russie attaque l’Ukraine », les États-Unis renforceront leur présence militaire en Europe de l’Est

Les États-Unis imposeront un « préjudice économique sévère » à la Russie et renforceront leur présence militaire en Europe de l’Est si Moscou envahit l’Ukraine, a averti la Maison Blanche, exposant les enjeux élevés à la veille des entretiens entre Joe Biden et Vladimir Poutine. Source : Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

Ukraine : La confrontation États-Unis-Russie continue

Medea Benjamin et Nicolas J. S. Davies estiment que les Américains devraient espérer que la récente visite du directeur de la CIA à Moscou a aidé Washington à comprendre les enjeux. Source : Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

Pourquoi la Russie s’éloigne de l’OTAN et de l’Union européenne

L’OTAN ne ressent pas le besoin de céder. Elle ne se sent pas non plus dans l’obligation morale ou politique de le faire. La Russie, en revanche, n’est plus la Russie des années 1990, déclare Paul Robinson dans une interview accordée à Strategic Culture Foundation. Source : Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

Asie centrale : Les États-Unis souhaitent l’aide de la Russie pour contenir les talibans

Malgré des années de politique et de rhétorique visant à faire des reproches à Moscou, Washington a désormais besoin d’aide pour contenir les talibans. Source : Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

Nord Stream 2 : Les États-Unis exhortent l’Ukraine à rester calme au sujet du pipeline russe

L’administration Biden demande à une Ukraine mécontente de ne pas faire de vagues, alors qu’un accord sur le gazoduc entre la Russie et l’Allemagne est en passe d’être conclu. Source : Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

Océan Arctique : le feu sous la glace – avec Alain Juillet

Dans cet épisode de La Source, Alain Juillet s’intéresse à l’océan Arctique. Avec le réchauffement climatique et la fonte des glaces, l’ancien haut responsable à l’intelligence économique considère ce territoire comme étant «en train de devenir un lieu de tension majeur dans l’équilibre géopolitique mondial». Source :

Les États-Unis soutiennent l’Ukraine face aux actions « irréfléchies » de la Russie

Ce qu’il y a d’intéressant avec les dépêches des grandes agences de presse internationales, c’est la façon dont elle parviennent à ignorer certains faits et éléments de contexte pourtant cruciaux pour comprendre (j’insiste &; comprendre et non légitimer) les décisions géopolitiques et géostratégiques de certains États.

À Washington, les débats sur la Russie restent pervertis par l’extrémisme des faucons

Dix ans après la fin de la « re-dynamisation » (reset) quelque peu réussie de l’administration Obama vis à vis de la Russie, le débat concernant la politique vis à vis de ce pays est perverti à Washington par un extrémisme des faucons et une intolérance à toute opinion divergente. Source : Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

Un archive exceptionnelle : Entretien avec George Kennan – Le risque nucléaire (1985)

Aujourd’hui nous vous proposons une archive exceptionnelle traduite par l’équipe Les-Crises : une interview/biographie de George Kennan qui revient sur son parcours et ses analyses, avant de le questionner sur le risque nucléaire et les enjeux de la Guerre froide. Ce passionnant texte riche en informations et analyses a été publié dans le magazine Esquire le 1er janvier 1985.

[RussEurope-en-Exil] How Russia is exiting from the Covid-19 induced economic crisis, by Jacques Sapir

How Russia is exiting the Covid-19 induced economic crisis It is now confirmed that Russia has emerged relatively unscathed from the crisis caused by Covid-19. The recession was less severe there than in the main developed countries and in particular in Europe. The rebound of hydrocarbon prices since the fourth quarter of 2020 has undoubtedly helped. But, the government seems more in a hurry to quickly resume a policy of austerity and balance the budget than to continue to support the economy, a choice whose consequences could be detrimental to growth.

[RussEurope-en-exil] Quelle sortie de la crise pour la Russie ? par Jacques Sapir

Quelle sortie de la crise pour la Russie ? Il se confirme désormais que la Russie est sortie relativement épargnée de la crise provoquée par la Covid-19. La récession y a été moins forte que dans les principaux pays développés et en particulier en Europe. Le rebond des prix des hydrocarbures depuis le quatrième trimestre de 2020 a indiscutablement aidé. Mais, le gouvernement semble plus pressé de reprendre rapidement une politique d’austérité que de continuer à soutenir l’économie, un choix dont les conséquences pourraient être néfastes sur la croissance.