Que cherchez vous ?

Enfin une bonne nouvelle ! L’épidémie a cessé sa croissance, comme vous allez le voir.

Et comme il s’agit du premier suivi Covid-19 du mois, nous vous présentons la version complète.

Enfin, nous rappelons qu’un bon moyen de nous soutenir simplement consiste à nous suivre sur Facebook et Twitter (ici et là) – merci d’avance !

Source : Consortium News
Traduit par les lecteurs du site www.les-crises.fr. Traduction librement reproductible en intégralité, en citant la source.

Chères traductrices, chers traducteurs,

Si vous êtes traductrice ou traducteur actif du blog, n’oubliez pas de consulter vos e-mails : un courriel va vous être envoyé à propos de la récente mise à jour du système de connexion à l’espace de traduction (Pad). Merci !

Un très grand merci à vous toutes et à vous tous pour votre contribution active dans les traductions et les relectures.

Source : Russia Today France, Youtube

Nevada’s leisure and hospitality sector—which made up around a quarter of the state’s total labor market before lockdowns—has been one of the hardest hit by the virus-induced downturn. The labor market recovery in the state, nevertheless, Las Vegas, could take between 18 and 36 months to recover.

Influential political actors attempt to silence Valentina Azarova over Palestinian rights research.

In this video, we break down the media nonsense being spewed about Donald Trump’s health and hospital stay.

Intensive survival training (this weekend): click here!

Activists hope legal action will help bring change in German discourse on Palestine.

DHS Officials Told to Defend Kyle Rittenhouse in Killings of Kenosha Protesters: Report (DonkeyHotey)

The author writes, “Trump administration officials were reportedly instructed to speak ‘sympathetically’ about Kyle Rittenhouse, the teenage Trump supporter charged with killing two racial justice protesters in Kenosha, Wisconsin

It was 11 years ago that conservative provocateur James O’Keefe and a female associate entered Association of Community Organizations for Reform Now (ACORN) offices around the country posing as a pimp and prostitute to secretly videotape the nonprofit’s l

LAST CHANCE THIS YEAR TO TRAIN WITH LUKE’S SPECIAL FORCES GREEN BERET MENTOR

If shit hits the fan and you have to go out into the middle of the woods in New Hampshire, away from the world’s problems, and make it on your own, would you survive?

Source : Consortium News
Traduit par les lecteurs du site www.les-crises.fr. Traduction librement reproductible en intégralité, en citant la source.

Source : RT France

Dans la Grande Interview, Afshin Rattansi reçoit Noam #Chomsky, professeur émérite du MIT.

Source : RT France – 16/09/2020

Source : Washington Post, Chico Harlan, Stefano Pitrelli

Traduit par les lecteurs du site www.les-crises.fr. Traduction librement reproductible en intégralité, en citant la source.

Earlier this year after Jeffrey Epstein’s associate Ghislaine Maxwell was arrested, her defense attorneys argued at her bail hearing that she was “not Epstein“ and that she was receiving unnecessarily harsh treatment from the court simply because of her association with the billionaire pedophile.

The White House Correspondents Association is having a full-blown fit over President Trump’s decision to leave Walter Reed and do a little drive-by visit for the “Great Patriots” gathered outside.

Texas has earned a hard-won reputation as a “voter suppression state,” and Republican Gov. Greg Abbott has taken it a step further, issuing a proclamation on October 1 limiting each county in Texas to just one location to drop off mail-in ballots. 

Source : Consortium News
Traduit par les lecteurs du site www.les-crises.fr. Traduction librement reproductible en intégralité, en citant la source.

Notamment dans la revue cette semaine, un tour en Nouvelle-Calédonie qui votait ce dimanche, et le thème du parapluie (en Iran, dans la critique, dans les médias ou dans les affaire… Bonne lecture.

Lire la suite

Source : Consortium News, Patrick Lawrence

Traduit par les lecteurs du site www.les-crises.fr. Traduction librement reproductible en intégralité, en citant la source.

Entre Biden et Trump, les électeurs américains n’ont pas d’alternative à la conduite anarchique inquiétante de notre empire à l’étranger.

Source : Arte, Youtube

Plus riches et plus puissantes que jamais, les firmes pharmaceutiques orientent la recherche et le remboursement des soins. Enquête sur une industrie hors de contrôle, dont les intérêts ne coïncident pas toujours avec les impératifs de santé publique.

WhoWhatWhy is partnering with Global Geneva, where this story was originally published, to help broaden access to content that will benefit a broader global readership.

Source : Consortium News
Traduit par les lecteurs du site www.les-crises.fr. Traduction librement reproductible en intégralité, en citant la source.

Source : Scheerpost, Chris Hedges

Traduit par les lecteurs du site www.les-crises.fr. Traduction librement reproductible en intégralité, en citant la source.

Quel que soit le résultat, l’élection n’arrêtera pas la montée de l’hypernationalisme, la crise des sectes et les autres signes du déclin final d’un empire.

Source : France culture

The post COVID Karma appeared first on WhoWhatWhy.

In this video, we break down the official story of Trump testing positive and explain the continuity of government system in the United States.

The post Trump Tests Positive On Full Moon 33 Days Before Election! What’s Going On?! appeared first on We Are Change.

White House Fight Over Masks Signaled COVID-19 Plans Running Awry (Russ)

The author writes, “The first masks arrived on the White House grounds in February by special order of the National Security Council, mobilizing early on to address the emerging threat of the coming coronavirus.

As you read this, as you listen to this podcast, chances are you’re  planning to vote soon if you haven’t already, and are wondering how you will do it — and what will happen to your vote.

Palestinian held without charge has refused food for almost 70 days.

Source : Consortium News
Traduit par les lecteurs du site www.les-crises.fr. Traduction librement reproductible en intégralité, en citant la source.

Source : FranceTvInfo – 29/09/2020

Lire l’article complet sur FranceTvInfo

Source : New York Times, Robert D. McFadden, 21-09-2020

Traduit par les lecteurs du site www.les-crises.fr. Traduction librement reproductible en intégralité, en citant la source.

Il a fait la chronique des tyrannies de Staline et de l’effondrement de l’Union soviétique, et il était un admirateur enthousiaste de Mikhaïl Gorbatchev.

Source : Russia Today France, Interdit d’interdire

Frédéric Taddeï reçoit André Comte-Sponville, philosophe, Emmanuel Blézès, auteur d’une tribune dans Le Monde intitulée «La génération confinement paiera pour les boomers», Michel Billé, sociologue, Mélissa Petit, directrice de Mixing Générations

Source : Russia Today France, Interdit d’interdire, 16-09-2020

A disturbing number of Americans feel that political violence is justified if the other side wins the election, according to Politico – which says that they’ve been tracking trends in public opinion that “provide strong grounds for concern.”

In this video, we cover how Chinese authoritarianism that is promoted by Bill Gates is spreading as the cold war between China and the United States heats up.

The post China Promotes Global Authoritarianism As 600 Million On Move For Revenge Tourism!? appeared first on We Are Change.

Gavin McInnes has advocated new crusades against Muslims and admitted he’s “becoming anti-Semitic.”

Trump Took Credit for Making Insulin ‘So Cheap It’s Like Water.’ Tell That to the People Paying for It (Dan)

The author writes, “Trump, after being criticized by Biden for his ongoing efforts to blow up the Affordable Care Act, tried to change the subject by talking about all the work he’s doing to bring down the cost of prescription drug

The post HAPPY HAPPY BIRTHDAY COMRADE MAREN appeared first on Norman G. Finkelstein.

Brock Turner, a 20-year-old white college student, was accused of raping an unconscious woman on the campus of Stanford University. 

Source : The Guardian – 30/09/2020
Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

Le Premier ministre arménien a déclaré qu’il considèrait l’agression de l’Azerbaïdjan comme une « menace existentielle ».

Ukrainian authorities are investigating the shocking and mysterious death of a US Embassy employee on Wednesday.

So far all that is known is that a woman was found lying unconscious near railroad tracks in a park near the city center, apparently the victim of a brutal attack, given she had a head injury, according to Reuters.

Source : ACRIMED, Lucile Girard, Pauline Perrenot

Lire l’article complet sur le site d’ACRIMED

Source : Russia Today France, Interdit d’interdire

Frédéric Taddeï reçoit :

-Fabrice Epelboin, entrepreneur et enseignant à Sciences Po

– Jean-Louis Rocca, sociologue

Lire la suite

Now in its second week, Julian Assange’s extradition hearing at the Old Baily in London just heard explosive testimony based on previously reported revelations that the CIA had actively plotted to assassinate him, by either poisoning or via a kidnapping plot.

Kyle Rittenhouse is pursuing a libel case against the Joe Biden and his campaign after the former Vice President included the 17-year-old in a Wednesday campaign advertisement suggesting he is a white supremacist – despite the Anti-Defamation League finding no evidence he was or is connected to any extremist movements.

The ADL said there was no evidence that Kyle Rittenhouse was connected to any extremist movements pic.twitter.com/pih1rBPRm4

Activists confront major corporations complicit in settlements and weapon supplies.

In this video, we go over the crap show that was the first Donald Trump-Joe Biden presidential debate, including the surprise that they actually agree on something.

The post SHOCKER: Trump And Biden Actually Agree On Vaccines! appeared first on We Are Change.

The first presidential debate between President Donald Trump and former Vice President Joe Biden was like a cage fight between two mixed martial arts fighters. Within minutes, both candidates had launched an all-out shouting match.

Here’s How the Pandemic Finally Ends (Dana)

The author writes, “[Experts] agree there’s a lot of fog left in the Covid-19 crystal ball, but most accept several likelihoods: At least one effective vaccine — hopefully several — will be approved in the U.S. by early next year.

Well.

Wow.

I mean, wow.

So in case you missed it, the first US presidential debate was everything the US empire deserves and a fair reflection of everything the US empire is.

Tzipi Hotovely has laid claim to Jordan.

It’s not hard to understand why both Joe Biden and Donald Trump have made repeated trips to Pennsylvania in recent months.

The COVID-19 crisis has taken an enormous human toll, with more than 200,000 Americans having succumbed to the virus, according to government data. So, too, the sweeping government response has wrought both unprecedented economic and public health consequences.

Source : The Guardian – 28/09/2020
Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

Les tensions sur la région du Haut-Karabakh ont provoqué l’éclatement d’un des « conflits gelés » de l’Europe.