Nous poursuivons la publication du livre de Thierry Meyssan, Sous nos yeux. Dans cet épisode, il expose les transformations de l'Empire américain grâce au 11-Septembre : la création d'un système de surveillance intérieure de la population civile et, à l'extérieur, le lancement de la guerre sans fin au Moyen-Orient élargi. Il revient aussi sur l'influence posthume du philosophe Leo Strauss sur la levée des scrupules que des dirigeants US et israéliens auraient pu avoir à mettre en œuvre un tel programme.